Перевод: с английского на финский

с финского на английский

like a house on fire

  • 1 like a house on fire

    1) (very well: The two children got on with each other like a house on fire.) loistavasti
    2) (very quickly: I'm getting through this job like a house on fire.) salamavauhtia

    English-Finnish dictionary > like a house on fire

  • 2 house

    • omakotitalo
    finance, business, economy
    • toiminimi
    • huone
    • huonekunta
    • asunto
    • edustajainhuone
    • firma
    • rakennus
    • katsomo
    • katsomatta
    • kauppahuone
    • liike
    • kamari
    • hallitsijasuku
    • hankkia asunto
    • majoittaa
    • suku
    • talo
    • talous
    • koteloida
    • koti
    * * *
    1. plural - houses; noun
    1) (a building in which people, especially a single family, live: Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.) talo
    2) (a place or building used for a particular purpose: a hen-house; a public house.) rakennus
    3) (a theatre, or the audience in a theatre: There was a full house for the first night of the play.) sali
    4) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) suku
    2. verb
    1) (to provide with a house, accommodation or shelter: All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.) majoittaa
    2) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) sijoittaa
    - housing benefit
    - house agent
    - house arrest
    - houseboat
    - housebreaker
    - housebreaking
    - house-fly
    - household
    - householder
    - household word
    - housekeeper
    - housekeeping
    - houseman
    - housetrain
    - house-warming
    3. adjective
    a house-warming party.) tupaantuliais-
    - housework
    - like a house on fire

    English-Finnish dictionary > house

См. также в других словарях:

  • like a house on fire — ● house * * * like a house on fire (or afire) informal vigorously; furiously ■ excellently Ben and my aunt got along like a house on fire * * * like a house on fire see ↑ …   Useful english dictionary

  • get on like a house on fire — phrase to become good friends very quickly and have a lot to talk to each other about It was hard at first but now we get on like a house on fire. Thesaurus: to start a friendshipsynonym Main entry: house * * * get on like a ˈhouse on fire idiom …   Useful english dictionary

  • get on like a house on fire — informal if two people get on like a house on fire, they like each other very much and become friends very quickly. I was worried that they wouldn t like each other, but in fact they re getting on like a house on fire …   New idioms dictionary

  • get on like a house on fire — If people get on like a house on fire, they have a very close and good relationship …   The small dictionary of idiomes

  • get along like a house on fire — get on like a ˈhouse on fire idiom (BrE) (NAmE get along like a ˈhouse on fire) (informal) (of people) to become …   Useful english dictionary

  • get on (or along) like a house on fire — informal have a very good and friendly relationship. → house …   English new terms dictionary

  • get on like a house on fire — ► get on like a house on fire informal have a very good and friendly relationship. Main Entry: ↑house …   English terms dictionary

  • get on like a house on fire — verb To immediately start a good relationship with someone Those two met last Saturday at the party, and because they were both into juggling they get on like a house on fire …   Wiktionary

  • get on like a house on fire —    If people get on like a house on fire, they have a very close and good relationship.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • get on like a house on fire — to become good friends very quickly and have a lot to talk to each other about It was hard at first but now we get on like a house on fire …   English dictionary

  • Like a house on fire — very well; with great rapidity …   Dictionary of Australian slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»